I would like to make sure that there are no dead chicks or rotting eggs in there and to see them but have unfortunatly arranged the access panel to the nesting box so it is un accessable with out removing nesting box from the side of the cage as it was the way the parents preferred and only way they went in thier box.
what should I do and should I do it when parents are in there or not and should I remove the chicks from box and change bedding

I am sorry I am a newbie to all this and I really dont want make miskates with my new babies or the parents and have already made some really dumb moves so tell me what you all would do