Is it more like a 'waggle'? Because I have read this can mean 'Give me space or leave me alone'. Have you tried handling after the tail shake? Because I know not to touch Jibby when he shakes his tail. He gets very grumpy!
"Jibby aka Gilbert" Indian Ringneck 13 years"Charlie" Rex Rabbit 1 year